-
1 ♦ plain
♦ plain /pleɪn/A a.1 chiaro; evidente; ovvio; facile: plain words, parole chiare; The significance of his works is plain, il significato delle sue opere è evidente2 semplice; franco; schietto; puro; sobrio; alla buona; comune; ordinario; normale; disadorno: plain food [cooking], cibo [cucina] semplice; a plain cook, un cuoco (o una cuoca) alla buona; plain folk, gente semplice; a plain meal, un pasto semplice (o alla buona); plain paper, carta ordinaria ( non scritta o non intestata); plain words, parole franche; the plain truth, la pura verità; plain style, stile disadorno; DIALOGO → - In a meeting- A plain design would need less work of course, un design semplice richiederebbe naturalmente meno lavoro3 insignificante; bruttino; brutto; comune: It's a pity the girl is so plain, peccato che la ragazza sia così insignificante; a plain face, un viso bruttino (o comune)5 ( di disegno) in bianco e nero ( non a colori); non ornato; a tinta unita: a plain carpet, un tappeto a tinta unita8 piano; liscioB n.C avv.1 chiaramente; con chiarezza; con semplicità: The noise came plain to my ears, percepii chiaramente il rumore● plain cards, carte basse ( da gioco; non figure) □ plain chocolate, cioccolato fondente (o amaro) □ plain chocolates, cioccolatini amari ripieni □ plain clothes, abiti borghesi; abiti civili □ plain-clothes, in borghese; in abiti civili: plain-clothes officer, poliziotto in borghese □ plain common sense, il puro buonsenso □ plain dealing, modo d'agire onesto; sincerità; schiettezza; lealtà □ ( cucina) plain flour, farina normale ( senza aggiunte; cfr. self-raising flour, sotto self-) □ plain living, vita modesta, semplice □ plain sailing, (naut.) navigazione facile; (fig.) vita facile, lavoro da ragazzi, roba da ridere (fam.) □ (relig.) plain service, servizio divino semplice ( senza canti, simile alla ‘messa piana’ dei cattolici) □ plain sewing, cucito semplice (o non elaborato) □ plain-spoken, franco; schietto; senza peli sulla lingua (fam.) □ plain-spokenness, franchezza; schiettezza □ ( cucito) plain stitch, punto dritto (o a legaccio) □ ( nel bridge e nel whist) plain suit, seme che non è atout □ (leg., in GB) plain theft, furto semplice □ (fin.) plain vanilla, semplice (o standard) ( detto di titoli, strumenti finanziari, ecc.) □ as plain as day (o as a pikestaff), ovvio; evidentissimo; lampante □ in plain English, per dirla schietta □ in plain sight, in bella vista; in piena luce □ in plain view = in plain sight ► sopra □ in plain words, in termini chiari; in poche parole □ (fam.) It's as plain as the nose on your face!, è lampante!; lo vedrebbe anche un cieco! -
2 своп
scambio, permuta, operazione di scambio contemporaneo di valori, swapвалютный своп — riporto in valute/valutario
своп, который вступает в действие через некоторое время после заключения — swap a termine
- сделка своппроцентный своп — swap su tassi d'interesse/su cedole, plain vanilla swap
См. также в других словарях:
plain-vanilla — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : lacking in special features or qualities : basic * * * /playn veuh nil euh/, adj. Informal. having no embellishments, extra equipment, elaborate packaging, etc.; plain; simple; down to earth: I want a plain… … Useful english dictionary
plain-vanilla — /playn veuh nil euh/, adj. Informal. having no embellishments, extra equipment, elaborate packaging, etc.; plain; simple; down to earth: I want a plain vanilla car without a lot of chrome trim. [in allusion to vanilla ice cream, taken to be the… … Universalium
Plain Vanilla — The most basic or standard version of a financial instrument, usually options, bonds, futures and swaps. Plain vanilla is the opposite of an exotic instrument, which alters the components of a traditional financial instrument, resulting in a more … Investment dictionary
plain vanilla — Standard, ordinary. A product with few amenities is called a vanilla model. See also STRIPPEDDOWN. ► “Many corporations, in fact, have stopped discussion of their risk management practices with outsiders, since they almost inevitably involve… … American business jargon
plain-vanilla — Ordinary, without any extras. ► “Ultimately he was assigned to new product development helping KPMG escape its stigma as a plain vanilla financial statements auditor.” (Wall Street Journal, Jan. 19, 1996, p. B1) … American business jargon
plain vanilla bond — UK US noun [C] FINANCE ► STRAIGHT BOND(Cf. ↑straight bond) … Financial and business terms
Plain Vanilla — Vanilla bezeichnet: eine Pflanzengattung aus der Familie der Orchideen, siehe Vanille (Gattung) Sexpraktiken außerhalb des BDSM, siehe Vanilla (Sex) … Deutsch Wikipedia
plain-vanilla — plain′ vanil′la adj. cvb inf having no embellishments; simple; basic • Etymology: alluding to vanilla ice cream, taken to be the most basic flavor … From formal English to slang
Plain Vanilla Swap — The most basic type of forward claim that is traded in the over the counter market between two private parties, usually firms or financial institutions. There are several types of plain vanilla swaps, such as the plain vanilla interest rate swap … Investment dictionary
plain-vanilla — adjective Date: 1975 lacking special features or qualities ; basic … New Collegiate Dictionary
plain vanilla — alltäglich; publik; geläufig; öffentlich; vertraut; allgemein bekannt; gewohnt … Universal-Lexikon